Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд наполнялся тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с привычного маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то прошла её молодость. Улицы Парижа, знакомые до каждой трещинки на асфальте, теперь казались одновременно и родными, и чужими. Водитель, кивнув, плавно повернул руль, словно понимая, что для этой женщины каждая минута этой поездки — прощание.
Они медленно проезжали мимо кафе, где она когда-то пила утренний кофе, мимо сквера, где впервые встретила взгляд любимого человека. Мадлен тихо улыбалась, вспоминая, как когда-то эти места были наполнены жизнью, смехом и надеждами. Казалось, сама душа Парижа шептала ей на прощание, а таксист, не нарушая тишины, лишь изредка поглядывал в зеркало заднего вида, давая ей возможность побыть наедине с воспоминаниями.